mintha angolul

apparently adverb /əˈpær.ənt.li/ 2 B2 úgy tűnik (, hogy); látszólag, mintha

There were two apparently unrelated deaths.

An eighty-year-old woman was badly hurt in what the police describe as an apparently random attack.

like conjunction /laɪk/ B1 úgy, mintha

It looks like I'm going to be in the office until late tonight.

It sounds to me like you ought to change jobs.

You look like you've just got out of bed!

She acts like she's stupid!

mintha angolul – kifejezések:

as if B2 mintha

It looks as if it might rain.

It was as if we had been friends for years.

as though B2 mintha

It looks as though they're not going.

It was as though we had known each other for years.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

pretend verb /prɪˈtend/ B2 színlel vmit, úgy tesz, mintha vmit csinálna; azt játssza (, hogy)

She's not really hurt - she's only pretending.

He pretended (that) he didn't mind, but I knew that he did.

Were you just pretending to be interested?

Of course I was angry - I can't pretend otherwise.

mintha angolul – hasonló kifejezések:

feel like/as if B1 úgy érzi mintha ...

I feel as if I've known you for ages.

It feels like I've been here forever and yet it's only been three months.

look as if/as though B2 úgy néz ki mintha ... (vki/vmi)

Bradley looked as if he had seen a ghost.

She looked as though she was going to cry.

turn a blind eye (to sth) C1 szemet huny vmi fölött; úgy tesz, mintha nem venne észre vmit

Restaurant staff often took food home, and their boss turned a blind eye.

Észlelés, észrevétel – Hit, valóság – Feltevés, feltételezés – Érzések, érzelmek – Bírálat, felelősségre vonás – Megtévesztés, hazugság