|
||||
3. Film, színház A1C2 (76) – altémák |
Gyakorlatok |
1. Színház (21) 2. Színészek, szerepek (17) 3. Film, filmezés (38)
3. Film, filmezés – A1–C2 (38) | Példák |
cut | megvág, kivág (filmből/könyvből részleteket eltávolít) (4) | |
film | filmet forgat, filmre vesz | |
record | felvételt készít (film-, hang-) (1) | |
release | forgalomba hoz (filmet, zenei felvételt) (2) | |
set | elhelyez (korba, környezetbe) (történetet, filmet, stb.) (1) | |
shoot | felvesz, forgat (fotóz, filmez) (3) | |
action | cselekmény; történés, izgalmas esemény (1) | |
animation | animáció; animációs film, rajzfilm | |
cartoon | rajzfilm (1) | |
cinema | mozi, filmszínház (1) | |
cinema | filmművészet, filmipar (2) | |
documentary | dokumentumfilm, dokumentumműsor | |
ending | befejezés, vég (történeté, filmé, stb.) (1) | |
film | film, játékfilm (1) | |
film-maker | filmrendező, producer | |
movie | film, mozifilm | |
picture | film (mozifilm) (2) | |
producer | producer, gyártásvezető (film, TV, stb.) (1) | |
production | előadás, produkció; (műsor-, film-) gyártás (3) | |
projection | vetítés (képé, filmé) (2) | |
recording | hanglemez/filmkészítés (2) | |
script | szövegkönyv, forgatókönyv (beszédé, filmé, stb.) (1) | |
sequence | képsor (jelenet) (filmben) (1) | |
setting | környezet/kor (ahol egy film, regény, stb. játszódik) (2) | |
shot | felvétel (fénykép/film) (3) | |
soundtrack | filmzene; hangsáv, hanganyag (pl. filmé) | |
studio | stúdió (filmtársaság/helyiség film készítéséhez) (2) | |
subtitles | felirat (filmen), filmfelirat | |
thriller | krimi, izgalmas könyv/film | |
video | videofelvétel (1) | |
video | videofilm; videokazetta (2) | |
video clip | videoklip (rövid videofelvétel) | |
animated | animációs (film) (1) | |
explicit | szókimondó, félreérthetetlen (pl. erőszakot/szexet nyíltan mutató/taglaló) (film, jelenet, stb.) (2) |
Phrases and idioms:
a horror film/movie/story horrorfilm/rémtörténet
a sound/special/visual effect hang-/különleges/vizuális hatás
capture sb/sth on camera/film, etc. képen/filmen/stb. megörökít vkit/vmit
on location külső felvételi helyszín (film, televízió)
*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.
14. Kultúra, művészet – kapcsolódó leckék: |
*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.
A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.