decay | | romlik, rothad, korhad; hanyatlik, romlik |
melt | | olvad, elolvad, felolvad; olvaszt, elolvaszt, felolvaszt |
reinforce | | megerősít (építményt, ajtót, stb.) (2) |
tolerate | | eltűr, tolerál vmit (károsodás nélkül kibír, elvisel) (2) |
withstand | | kibír vmit, ellenáll vminek (hőnek, hidegnek, kritikának, stb.) |
break | | törés (pl. kár, sérülés, rongálódás) (3) |
condition | | állapot (személyé/dologé) (1) |
decay | | hanyatlás, pusztulás |
resilience | | rugalmasság (átv. is) |
softness | | lágyság, puhaság, simaság |
state | | állapot (személyé/dologé) (1) |
texture | | tapintás, tapintása vminek (selymes, durva, stb.); állag, az állaga vminek (krémes, ropogós, stb.) |
toughness | | szigorúság, keménység; szívósság, erősség (pl. anyagé) |
breakable | | törékeny |
broken | | törött, eltört (1) |
crisp | | ropogós, friss (1) |
damaged | | károsodott |
delicate | | érzékeny; törékeny (2) |
firm | | kemény, szilárd, tömör (1) |
flexible | | hajlékony (2) |
fragile | | törékeny (könnyen törik/károsodik) (1) |
hard | | kemény (pl. felület) (2) |
hollow | | üreges (fa, cső, fal, stb.); kongó (hang); beesett (szem, arc, stb.) (1) |
intact | | ép, sértetlen (épület, tekintély, stb.) |
resilient | | rugalmas (átv. is) (gyorsan helyreálló/felépülő) |
rusty | | rozsdás (pl. fém) (1) |
sensitive | | érzékeny, kényes vmi (sérülékeny) (3) |
soft | | puha, lágy (1) |
soft | | lágy, sima (kellemes tapintású) (2) |
solid | | tömör (nem üreges/hézagos) (1) |
solid | | erős, masszív (tartós, ellenálló) (2) |
stiff | | merev, kemény (nehezen/nem hajlítható) (1) |
strong | | erős (nehezen törik/strapabíró) (2) |
tough | | erős, ellenálló, strapabíró (cipő, felszerelés, stb.) (5) |
waterproof | | vízhatlan, vízálló |