át- angolul

over adverb /ˈəʊ.vər/ 2 B1 át- (egyik oldalról/helyről a másikra)

She leaned over and kissed me.

Why don't you come over for dinner on Thursday?

I've got a friend over from Canada this week.

Now we're going over to Wembley for commentary on the Cup Final.

over preposition /ˈəʊ.vər/ 4 B1 fölött, át- (egyik oldalról a másikra)

She jumped over the gate.

The road goes over the mountains.

She is always chatting with her neighbour over the garden fence.

From the top of the tower you could see for miles over the city.

Tanks travel over the most difficult ground.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

át- angolul – hasonló kifejezések:

race along/down/over, etc. C1 tovább-/le-/át-/stb. -rohan

I raced over to see what was the matter.

roll (sth) across/around/over, etc. B2 keresztül-/körbe-/át-/stb. gurul; gurít

The ball rolled through the goalkeeper's legs.

She rolled over onto her side.

The vase rolled off the edge of the table and smashed.

scroll up/down/through, etc. C2 fel-/le-/át-/stb. görget (képernyőn szöveget, képet, stb.)

Scroll down to the bottom of the document.

shoot across/out/up, etc. C2 át-/ki-/fel-/stb. száguld/robog

She shot across the road without looking.

She shot past me several metres before the finishing line.

slip out/through, etc. C2 ki-/át-/stb. oson (vhová/vhonnan)

I'll slip out of the room if I get bored.

slip sth into/through, etc. C2 be-/át- csúsztat vmit (gyorsan/titokban vmit vhova tesz)

She slipped the letter into an envelope and sealed it.

squeeze through/past, etc. C1 keresztül-/át-/stb. furakszik (szűk helyen)

She squeezed through a narrow gap in the wall.

step back/forward/over, etc. B1 vissza-/előre-/át-/stb. lép

She stepped carefully over the dog.

She stepped backwards and fell over a chair.

They stepped out onto the balcony.

thread your way through/between, etc. C2 keresztül-/át-/stb. furakszik (pl. tömegen)

She threaded her way through the crowd.

Számítógép-használat – Tesz, dob, befed – Mozdul, lép, fordul – Fut, rohan, siet – Mászik, csúszik – Fel, le, előre, hátra, keresztül