case jelentése

case jelentése: noun

1 A2 tartó, tok [C]

a pencil case

a glasses case

2 A2 bőrönd [C]

Shall I carry your case onto the train?

3 B1 eset [C]

Over fifty people were injured, in several cases seriously.

I wouldn't normally agree but I'll make an exception in this case.

The number of new cases of flu has risen.

We have lots of applications from people who want to study here and in each case we consider the candidate very carefully.

There were 12 cases of damage to cars in the area.

4 B2 bűnügy [C]

a murder case

Police in the town have investigated 50 cases of burglary in the past month.

The detective on the case has been suspended from duty.

5 B2 ügy, per (jog) [C]

The case will go before the European Court next month.

She accused her employer of unlawful dismissal and won/lost her case.

6 C2 orvosi eset, megbetegedés [C]

4,000 new cases of the disease are diagnosed every year.

7 C2 érv, indok [C]

There is a strong case for/against bringing in the new legislation.

He put the case for more funding very convincingly.

She was given the opportunity to state her case.

case jelentése – kifejezések:

(just) in case B1 arra az esetre ha netalán ...; minden eshetőségre felkészülve

I don't think I'll need any money but I'll bring some just in case.

Bring a map in case you get lost.

be the case B2 ez a helyzet

Bad diet can cause tiredness, but I don't think that's the case here.

I take it that the booking includes breakfast - if that isn't the case, please let us know.

in any case B2 azonkívül, azonfelül

I don't want to go and in any case, I haven't been invited.

in case of sth B1 vmi esetén/esetére

In case of fire, break the glass.

in that case B2 abban az esetben

There's no coffee left? In that case I'll have tea.

Betegség, közérzet – Tárolás, hulladék – Csomagok, külföldi út – Bűntény, bűntett – Tárgyalás, eljárás – Esemény, alkalom – Feltétel – Magyarázat, példa – Pontosítás, árnyalás