know jelentése

know jelentése: verb

1 A1 tud (ismerete/információja van vmiről) [I or T]

"Where did he go?" - "I don't know."

"What does it cost?" - "Ask Kate. She'll know."

She knows the name of every kid in the school.

I don't know anything about this.

We don't know when he's arriving.

I don't know what all the fuss is about.

I just knew (that) it was going to be a disaster.

2 A1 tudja hogy ...? (információ kérése) [T]

Do you know the time?

Do you know where the Post Office is?

3 A2 tud vmit csinálni (képes vmire) [T]

Do you know how to ski?

I only know a little Spanish.

4 A2 tud vmit, biztos vmiben [I or T]

I know (that) she'll be really pleased to hear the news.

I don't know whether I should tell her or not.

5 B1 ismer vkit/vmit [T]

I've known Daniel since we were at school together.

She grew up in Paris so she knows it well.

I've seen the film 'Casablanca' so many times that I know a lot of it by heart.

Knowing Sarah, she'll have done a good job.

6 B1 ért vmihez [I or T] also: know about

Do you know about computers?

7 C2 tud (helyesen gondol vmit) [T]

I should have known he wouldn't come.

know jelentése – kifejezések:

as far as I know B2 amennyire tudom, tudomásom szerint

As far as I know, he's never been in trouble with the police.

as you know B1 amint (már) tudod

As you know, we have been trying to contact him.

before you know it C1 mielőtt tudomást szereznél róla (nagyon hamar)

We'll be there before you know it.

get to know sb/sth B1 (jobban) megismer vkit/vmit

The first couple of meetings are for the doctor and patient to get to know each other.

I'll need a few weeks to get to know the system.

I know B1 tudom már! (ötlete van)

I know - let's go to Helen's house.

I know B2 szerintem is (egyetértés az előbb mondottakkal)

"It's a lovely day, isn't it?" "I know - let's hope it lasts."

know best C2 legjobban tudja (illetékes vmiben)

When it comes to dealing with my own son, I think I know best.

know better C2 van annyi esze (hogy ne ...)

I thought she'd listen to me - I should have known better.

know better (than to do sth) B2 van annyi esze; több esze van (minthogy)

She should have known better than to eat so much. No wonder she feels sick now.

know sth inside out (idiom) C1 úgy ismeri, mint a tenyerét

He knows the system inside out.

know what you are talking about C1 ért a dologhoz, tudja miről beszél

He doesn't know what he's talking about - he's never even been to Africa.

know your stuff (idiom) C2 jól érti a dolgát (informal)

She's an excellent teacher - she really knows her stuff.

let sb know (sth) A2 értesít vkit

Let me know if you're coming to the party.

Can you still come on Friday? Please let me know.

I'll let you know when we've fixed a date for the meeting.

the next thing I knew C2 a következő dolog amit tudok (gyorsan történt vmi)

A car came speeding round the corner, and the next thing I knew I was lying on the ground.

you know B1 tudod (hangsúlyozás/téma bevezetése/árnyalása)

I'm not stupid, you know!

You know the bookshop next to the bank? Well, it's closing down.

It's, you know, supposed to be a surprise on her birthday.

you never know B2 sosem lehet tudni (megeshet vmi)

You never know - you might win the lottery.

know jelentése – többszavas igék:

know of sth/sb B2 tud vmiről/vkiről, tudomása van vmiről/vkiről

I know of a good restaurant near the station.

Kapcsolatok – Ismerősök, barátok – Élettapasztalat – Képzettség – Tapasztalat – Gyorsaság, sebesség – Kérdés, érdeklődés, válasz – Tájékoztatás – Igenlés – Megértés, felfogás – Tudás, ismeretek – Bizonyosság – Kilátások, várakozások – Lehetőség, képesség – Témafelvetés, témaváltás – Hangsúlyozás, nyomatékosítás – Vélemény kifejezése – Nézőpont, hozzáállás

know, knowingly, knowledge, knowledgeable, known, unknown