miatt angolul

because of preposition /bɪˈkɒz.əv/ B1 miatt

The train was delayed because of bad weather.

for preposition /fɔːr/ 8 A2 -ért, miatt (ok/következmény)

He got fined for travelling without a ticket.

The things you do for love!

Scotland is famous for its beautiful countryside.

He's best remembered for his novels.

from preposition /frɒm/ 7 B2 -tól, -től, miatt

He was rushed to hospital but died from his injuries.

You could tell she wasn't lying from the fear in her voice.

owing to preposition /ˈəʊ.ɪŋˌtuː/ B2 vmi miatt, következtében

The concert has been cancelled owing to low ticket sales.

miatt angolul – kifejezések:

as a result of sth B2 következményeként vminek, vmi miatt

She died as a result of her injuries.

As a result of the pilots' strike, all flights have had to be cancelled.

for the sake of sb/sth; for sb's/sth's sake B2 a kedvéért vkinek/vminek, vki/vmi miatt (érdekében/javára)

Please do it, for David's sake.

Their parents only stayed together for the sake of the children.

I hope for both our sakes that you're right!

You should act on his advice, for your own sake.

For the sake of convenience, they combined the two departments.

For safety's sake, you shouldn't swim alone.

on account of sth B2 vmi miatt

He doesn't eat any dairy products on account of the diet he is following.

what with C2 mivel ..., mivelhogy ..., ... miatt (a helyzethez vezető okok felsorolása) (informal)

I'm tired, what with travelling all day yesterday and sleeping badly.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

regret verb /rɪˈgret/ 2 B2 sajnál, sajnálkozik/sajnálatát fejezi ki vmi miatt (pl. hivatalos levelekben) (formal)

We regret to inform you that the application has been refused.

The council regrets that the money is no longer available.

concerned adjective /kənˈsɜːnd/ 1 B2 nyugtalan vmi miatt

He's very concerned about her health.

I'm concerned that sales figures haven't improved

Concerned parents have complained about the dangerous playground.

through preposition /θruː/ 3 B1 keresztül, segítségével/révén vkinek/vminek; miatt/következtében vminek

I got the job through a friend of my mum's.

She got her first job through an employment agency.

miatt angolul – hasonló kifejezések:

be ashamed of sb B2 szégyenkezik vki miatt

My brother was so rude to Jane - I was ashamed of him.

take exception to sth C2 bosszankodik/megsértődik vmi miatt; kifogásol vmit (formal)

He took exception to being asked to sweep the floor.

Mód, eszköz – Ok, cél, indok – Hatás, következmény – Levelezés – Aggodalom, félelem – Csalódás, elégedetlenség, rosszkedv – Szégyen, megbánás