nyugodt angolul

calm adjective /kɑːm/ 1 B1 nyugodt, csendes (ember)

Try to stay calm - the doctor will be here soon.

Now keep calm everyone, the police are on their way.

He has a very calm manner/voice.

calm adjective /kɑːm/ 2 B1 sima, nyugodt, csendes (időjárás, tenger, tó)

calm seas

The weather was calmer the next morning so we set sail.

There was no rain that day and the sea was calm.

comfortable adjective /ˈkʌmpf.tə.bl̩/ 3 B2 nyugodt, felszabadult

I don't feel comfortable about leaving the children here alone.

cool adjective /kuːl/ 3 C1 nyugodt, higgadt

She seemed cool and confident.

peaceful adjective /ˈpiːs.fəl/ 1 B1 békés, nyugodt, csendes

a peaceful afternoon/place

quiet adjective /kwaɪət/ 2 A2 csendes, nyugodt, eseménytelen

a quiet and peaceful little village

It was a quiet wedding, with just a few friends and relations.

Business is quiet during the holidays.

I fancy a quiet night in.

still adjective /stɪl/ 3 C2 nyugodt, csendes, mozdulatlan (víz, levegő, stb.)

She dived into the still water of the lake.

The air was so still that not even the leaves on the trees were moving.

tranquil adjective /ˈtræŋ.kwɪl/ C1 nyugodt, békés (táj, tenger, tekintet, stb.)

a tranquil garden

nyugodt angolul – kifejezések:

at ease B2 nyugodt (lelkiállapotban van)

I felt completely at ease with him.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

nyugodt angolul – hasonló kifejezések:

keep your temper C2 nyugodt marad, megőrzi a nyugalmát

I can't discuss this with you unless you promise to keep your temper.

lead a busy/normal/quiet, etc. life B2 elfoglalt/normális/nyugodt életet él

He was able to lead a normal life despite his illness.

remain calm/open, etc. B1 nyugodt/nyitva/stb. marad (egy állapotban marad)

Despite the chaos around him, he remained calm.

He remained silent.

The bank will remain open while building work is carried out.

nyugodt angolul – hasonló többszavas igék:

chill out B2 megnyugszik; nyugodt marad (informal)

Chill out, Dad - if we miss this train there's always another one.

Beállítottság, vérmérséklet – Időjárás, meleg, napsütés – Életmód – Esemény, alkalom – Változtat, átalakít – Nyugalom, megnyugvás – Önuralom, türelem