order jelentése

order jelentése: verb, noun

1 A2 rendel (étteremben); megrendel (árura rendelést ad fel) [I or T]

I ordered some pasta and a mixed salad.

There are no shirts left in this size but we could order one for you/order you one.

2 B2 utasít, parancsol [T]

The management has ordered a cutback in spending.

"Wait over there," she ordered.

They ordered him to leave the room.

1 A2 rendelés, megrendelés [C]

Has the waiter taken our order yet?

I would like to place an order for a large pine table.

2 B1 sorrend (rendezettség, elrendezés) [U]

The children lined up in order of age/height.

I can't find the file I need because they're all out of order.

I've put the files in alphabetical order.

3 B2 utasítás, parancs [C]

The soldiers fired as soon as their commander gave the order.

Soldiers must obey orders.

4 B2 rend (minden a helyén van) [U]

I like to put everything in order before I go away.

The house was so untidy that she spent the whole day trying to establish some sort of order.

5 C2 (törvényes) rend (helyes viselkedés, szabályok betartása) [U]

The teacher found it hard to keep her class in order.

As the demonstration began to turn violent, the police were called in to restore order.

After some heated discussion, the chair called the meeting to order.

order jelentése – kifejezések:

economic/political/social order C2 gazdasági/politikai/társadalmi rend

a threat to the established social order

in order (for sb/sth) to do sth B1 azért (, hogy ...), abból a célból (, hogy ...)

He came home early in order to see the children before they went to bed.

She worked all summer in order to save enough money.

law and order C2 közrend

a breakdown in law and order

out of order B1 nem működik (hibás)

The coffee machine's out of order.

Szerelés, javítás – Rend, tisztaság – Étkeztetés, vendéglő – Bűntény, bűntett – Törvény, bíróság – Ország, társadalom – Sorrend – Ok, cél, indok – Utasítás, felhívás

disorder, order