settle jelentése

settle jelentése: verb

1 B2 letelepszik vhol (él vhol) [I]

After they got married, they settled in Brighton.

He travelled around Europe before finally settling in Rome.

2 B2 elhatároz, eldönt vmit; elintéz [T]

Right, that's settled. We're going to Spain.

They haven't yet settled when the wedding is going to be.

"The tickets are £40 each." "Well, that settles that then - I can't afford that much."

I'd like to get this matter settled once and for all.

The details of the contract have not yet been settled.

3 C1 rendez, elrendez (vitát) [T]

My father and I have agreed finally to settle our differences.

It took months to settle the dispute/strike.

4 C1 leszáll, letelepszik (por, hó, madár, stb.) [I]

The house had been empty for years, and dust had settled on all the surfaces.

Do you think the snow will settle?

The contents of this packet may settle.

5 C2 rendez, kiegyenlít (számlát, tartozást) [T]

I've got some bills to settle.

settle jelentése – többszavas igék:

settle down

1 B2 berendezkedik/beilleszkedik vhova

She quickly settled down in her new house/job/school.

2 C1 megállapodik vhol (otthont teremt)

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

settle (sb) down C2 lecsillapodik; lecsillapít; lenyugszik (vhova)

Come on class, stop chatting and settle down, please!

They settled down on the sofa to watch the film.

settle in C1 kezd belakni (új lakást); kezd megszokni (új állást, iskolát, stb.)

Are you settling in OK?

Fizetés – Életmód – Szokás, megszokás – Tesz, dob, befed – Vita, nézeteltérés – Megfontolás, döntés – Nyugalom, megnyugvás

settle, settlement