3. Egyezés, eltérés A1B1 (23) – altémák

Egyezés, eltérés* (23)

match verb /mætʃ/ 1 illik vmihez, megy vmihez (főleg színben) [I or T]

I can't find anything to match my green shirt.

Your socks don't match.

difference noun /ˈdɪf.ər.ənts/ 1 eltérés, különbség (amiben nem hasonlít) [C or U]

What's the difference between an ape and a monkey?

opposite noun /ˈɒp.ə.zɪt/ [C] az ellenkezője, ellentéte vminek

The opposite of 'fast' is 'slow'.

My father is a very calm person, but my mother is just the opposite.

She's turned out to be the exact opposite of what everyone expected.

range noun /reɪndʒ/ 1 választék, (változatossági) skála [C]

a range of colours/patterns

We discussed a wide range of subjects.

We stock the full range of model railway accessories.

variety noun /vəˈraɪə.ti/ változatosság [U]

Factory work often lacks variety.

I think you need a bit more variety in your diet.

alike adjective /əˈlaɪk/ [never before noun] hasonló

The children all look very alike.

different adjective /ˈdɪf.ər.ənt/ 1 különböző, más (mint)

She seems to wear something different every day.

We're reading a different book this week.

Emily is very/completely different from her sister.

That's totally different to my experience at school.

There are many different types/kinds of bacteria.

different adjective /ˈdɪf.ər.ənt/ 2 különféle, különböző [always before noun]

I had to go to three different shops to find the book she wanted.

new adjective /njuː/ 3 új, másik [always before noun]

I met Fiona's new boyfriend.

She's looking for a new job.

Have you seen Anna's new house?

a new generation of software

same adjective /seɪm/ ugyanaz

My brother and I sleep in the same room.

Rachel's still going out with the same boyfriend.

That (very) same day, he heard he'd passed his exam.

I would do the same thing again if I had the chance.

They eat at the same restaurant every week.

Shall we meet up at the same time tomorrow?

separate adjective /ˈsep.ər.ət/ 2 külön, különböző (másik)

Use a separate sheet of paper.

The art department and the main college are in two separate buildings.

similar adjective /ˈsɪm.ɪ.lər/ hasonló

My father and I have similar views on politics.

I bought some new shoes which are very similar to a pair I had before.

Paul is very similar in appearance to his brother.

various adjective /ˈveə.ri.əs/ különböző, többféle (ok, mód, stb.)

I left London for various reasons.

They have offices in various parts of the country.

There are various ways of raising money.

differently adverb /ˈdɪf.ər.ənt.li/ másként (más módon)

We want to do things differently.

Are girls treated differently?

from preposition /frɒm/ 6 -tól, -től (megkülönböztetés/összehasonlítás jelzése)

University is very different from school.

His opinion could hardly be more different from mine.

The two sisters are so similar that it's almost impossible to tell one from the other.

like preposition /laɪk/ 1 hasonló vmihez/vkihez, olyan mint

She's very much like her mother.

Is Japanese food anything like Chinese?

I've got a sweater just like that.

Her hair was so soft it was like silk.

Phrases and idioms:

have sth in common közös vonása van (vkivel/vmivel)

Sue and I don't have much in common.

that sort of thing ilyesmi

They sell souvenirs, postcards, that sort of thing.

the same ugyanolyan

My twin sister and I have got the same nose.

She was wearing exactly the same dress as I was.

Hilary's the same age as me.

She brought up her children in just the same way her mother did.

the same ugyanolyan

People say I look just the same as my sister.

John thinks the same as I do - it's just too expensive.

She always had a quick temper, and her mother was the same.

the same ugyanaz

I'm hopeless at physics, and it's the same with chemistry - I get it all wrong.

I'd do the same if I was in your situation.

the same thing ugyanaz

Training isn't the same thing as education.

things like that hasonlók

We eat a lot of Italian food - pizza, pasta, things like that.

I do a lot of football and running and things like that.

6. lecke (A1) – 16. lecke (A2) – 35. lecke (B1) – 62. lecke (B2) – 88. lecke (C1) – 107. lecke (C2)