1. Érzések, érdeklődés, ijedség A1B1 (27) – altémák

Érzések, érdeklődés, ijedség* (27)

interest verb /ˈɪn.trəst/ [T] érdekel vkit vmi

Sport has never really interested me.

understand verb /ˌʌn.dəˈstænd/ [I or T] *(understood, understood) 3 ért, megért vkit (vki érzéseit)

I don't understand James sometimes.

I understand why she's so angry.

atmosphere noun /ˈæt.mə.sfɪər/ 1 légkör, hangulat [no plural]

There's a very relaxed atmosphere in our office.

There has been an atmosphere of gloom in the factory since it was announced that it would be closing.

feeling noun /ˈfiː.lɪŋ/ 1 érzés, érzelem [C or U]

a feeling of joy/sadness

The feeling of loneliness was suddenly too much for him.

Her performance seemed to me completely lacking in feeling.

heart noun /hɑːt/ 2 szív (átv.) [C or U]

a broken heart

She has a big/good heart.

In his heart, he knew she was right.

interest noun /ˈɪn.trəst/ 1 érdeklődés vmi iránt [U or no plural]

I've always had an interest in astronomy.

He never seems to show any interest in his children.

Unfortunately, I lost interest half way through the film.

She takes more of an interest in politics these days.

Just out of interest, how old is your wife?

interest noun /ˈɪn.trəst/ 2 érdeklődési terület, vkit érdeklő dolgok [C often plural]

On his form he lists his interests as cycling, the cinema and cooking.

interest noun /ˈɪn.trəst/ 3 érdekesség [U]

Would this book be of any interest to you?

mood noun /muːd/ [C or U] hangulat, kedv

She's in a bad mood.

You're in a good mood today.

What sort of mood is Ted in today?

Her mood seemed to change during the course of the conversation.

The public mood changed dramatically after the bombing.

The mood of the crowd suddenly turned aggressive.

nightmare noun /ˈnaɪt.meər/ [C] 1 rémálom (átv.) (rossz élmény/tapasztalat)

Being trapped underwater is my worst nightmare.

The whole journey was a nightmare - we lost our luggage and we arrived two days late.

nightmare noun /ˈnaɪt.meər/ [C] 2 rémálom; rossz álom

a terrifying nightmare

I shouldn't have watched that movie - it'll give me nightmares.

sense noun /sents/ 1 érzés, érzet (lelki átélése/megértése vminek) [no plural]

Did you get any sense of what they might do?

Living out in the country gave us a great sense of freedom.

shock noun /ʃɒk/ 1 megrázkódtatás; sokk [C or U]

We got a nasty shock when he gave us the bill.

Her death came as a terrible shock to him.

They are still in shock from the accident.

curious adjective /ˈkjʊə.ri.əs/ kíváncsi; különös

I was curious to know what would happen next.

Babies are curious about everything around them.

"Why did you ask?" "I was just curious."

frightened adjective /ˈfraɪ.tənd/ ijedt, rémült; megijed/fél vkitől/vmitől

Are you frightened of spiders?

I was frightened (that) you would fall.

She gets frightened when he shouts at her.

The policewoman found a frightened child in the hut.

frightening adjective /ˈfraɪ.tən.ɪŋ/ ijesztő, rémisztő

a frightening thought

a frightening film

interested adjective /ˈɪn.trəs.tɪd/ érdeklődő, érdekli vmi/vki; érdekelt vmiben

He didn't seem very interested in what I was saying.

Sara's at that age where she's starting to get interested in boys.

I'd be interested to hear more about your work.

"Really?" he said, with an interested look on his face.

Yes, I'd be very interested in knowing more about the services your firm offers.

interesting adjective /ˈɪn.trəs.tɪŋ/ érdekes

She's quite an interesting woman.

She's got some very interesting things to say on the subject.

It is always interesting to hear other people's point of view.

scared adjective /skeəd/ rémült, megrémült; fél vkitől/vmitől

He's scared of spiders.

He's scared to tell her what really happened.

I was scared (that) you might not be there.

I was scared stiff.

She had a scared look on her face.

scary adjective /ˈskeə.ri/ ijesztő (informal)

a scary movie/story

shocked adjective /ʃɒkt/ megdöbbent

After his announcement, there was shocked silence.

We were shocked to see smoke pouring out of the roof.

shocking adjective /ˈʃɒk.ɪŋ/ megdöbbentő; megbotránkoztató; botrányos

The sex scenes in the book were considered very shocking at the time when it was published.

There are few crimes more truly shocking than the murder or abuse of children.

terrified adjective /ˈter.ə.faɪd/ rémült, megrémült

He sat in the corner like a terrified child.

She's terrified of the dark.

She's terrified (that) her mother might find out.

curiously adverb /ˈkjʊə.ri.əs.li/ 1 kíváncsian

She looked at him curiously.

Phrases and idioms:

attract attention/interest, etc. figyelmet/érdeklődést kelt fel

Her ideas have attracted a lot of attention in the scientific community.

feel like/as if úgy érzi mintha ...

I feel as if I've known you for ages.

It feels like I've been here forever and yet it's only been three months.

feelings (az) érzések

You can't hide your feelings from me.

I didn't want to hurt his feelings, so I didn't tell him what she'd said about him.

Kommunikációs szándékok: Kíváncsiság kifejezése – Érdeklődés, érdektelenség

7. lecke (A1) – 19. lecke (A2) – 42. lecke (B1) – 69. lecke (B2) – 92. lecke (C1) – 112. lecke (C2)