34.1.4. gy. A1C1 (példák)

Phrasal verbs:

come over sb /kʌm/ elfog vmi vkit (érzés/érzelem)

I don't usually get so angry. I don't know what came over me.

can't/couldn't get over sth /get/ nem tudja túltenni magát vmin (informal)

I can't get over how different you look with short hair.

pour out ↔ sth /pɔːr/ kiönt (átv.) (bánatát, szívét, haragját, stb.)

She listened quietly while he poured out his troubles.

Phrases and idioms:

bored/scared/worried, etc. stiff halálosan/baromian unatkozik/megrémül/aggódik/stb.

The lecture was awful - I was bored stiff!

bubble (over) with confidence/enthusiasm, etc. boldogan sugárzik a reménytől/lelkesedéstől/stb.

The children were bubbling over with excitement.

deadly dull/serious, etc. halálosan unalmas/komoly/stb.

His speech was deadly dull.

deep down lelke mélyén

Deep down, I knew that I was right.

feel like/as if úgy érzi mintha ...

I feel as if I've known you for ages.

It feels like I've been here forever and yet it's only been three months.

feelings (az) érzések

You can't hide your feelings from me.

I didn't want to hurt his feelings, so I didn't tell him what she'd said about him.

fill sb with anger/joy/pride, etc. haraggal/örömmel/büszkeséggel/stb. tölt el vkit

The thought of losing him filled her with fear.