31.2.4. gy. A1C2 (példák)

Phrases and idioms:

a public announcement/appearance/statement, etc. nyilvános bejelentés/megjelenés/közlemény/stb.

The Prime Minister is due to make a public statement later today.

be bad/good news for sb jó/rossz hír vkinek

This weather is bad news for farmers.

be in the public eye nyilvánosság előtt van

Her new role means that she will be in the public eye.

be news to sb újság vki számára (váratlan dolog/meglepetés) (informal)

He's leaving? Well that's certainly news to me.

filter down/through/out, etc. leszűrődik/keresztülszűrődik/kiszűrődik/stb. (fokozatosan ismertté válik) (hír, információ, stb.)

News is filtering in of an earthquake in Mexico.

keep sb posted rendszeresen értesít/tájékoztat vkit

Keep me posted on anything that happens while I'm away.

let sb know (sth) értesít vkit

Let me know if you're coming to the party.

Can you still come on Friday? Please let me know.

I'll let you know when we've fixed a date for the meeting.

make sth public közzétesz

The government does not plan to make its findings public.

put/keep sb in the picture képbe hoz vkit (tájékoztat a helyzetről vkit) (informal)

Jim had no idea what was going on till I put him in the picture.

share your problems/thoughts/ideas, etc. megosztja a problémáit/gondolatait/ötleteit/stb.

Would you like to share your thoughts with the group, Donald?