34.3.6. gy. A1C2 (példák)

Phrases and idioms:

be/mean everything minden/mindent jelent vkinek (a legfontosabb az életben)

His children mean everything to him.

Money isn't everything.

blow your mind elképeszt, lenyűgöz, bámulatba ejt vkit (informal)

There was one scene in the film that really blew my mind.

burning ambition/desire, etc. égő/heves becsvágy/vágy/stb.

I have no burning desire to go diving.

can't keep/take your eyes off sb/sth nem tudja levenni a szemét vmiről/vkiről

He couldn't take his eyes off her all night.

cast a spell on sb elvarázsol, elbűvöl (lenyűgöz)

The city had cast a spell on me and I never wanted to leave.

dear to sb/sb's heart szívügye, szívének kedves, szívéhez közelálló

The charity was very dear to his heart.

fulfil an ambition/dream/goal, etc. vágyat/álmot/célt/stb. teljesít/valóra vált

She has finally fulfilled her childhood ambition to swim with dolphins.

have a soft spot for sb/sth szíve csücske vki/vmi, elfogult vki/vmi mellett

I've always had a soft spot for her.

long for sth; long to do sth vágyódik vmire/vmi után, nagyon szeretne vmit

She longed to see him again.

yearn for sth; yearn to do sth sóvárog, vágyakozik vmi után

They yearned for peace.

She yearned to get away.