39.3.8. gy. A1C2 (példák)

surely adverb /ˈʃɔː.li/ 2 csak nem? (tagadó értelemmel csodálkozás, hitetlenkedés kifejezése)

Surely you don't expect me to believe that?

Surely he wasn't expecting us to pay the whole amount?

what determiner /wɒt/ 2 micsoda/milyen (vélemény indulatos kifejezése)

What rubbish!

What a mess!

What an awful day!

damn exclamation /dæm/ also: damn it (informal) a francba! a fene egye meg! (méreg/csalódás kifejezése) (!)

Damn! I've forgotten the tickets.

oh exclamation /əʊ/ 2 ó ...! (érzelmi reagálás vmire)

"Jack can't come after all." "Oh dear, Emma will be sad to hear that."

"He's been married three times." "Oh, really? I didn't know that!"

"I'm afraid I can't come to the party." " Oh, that's a shame."

Is that for me? Oh, you're so kind!

"I'm sorry I forgot to ring you." "Oh, don't worry."

wow exclamation /waʊ/ (informal) hű! hú! ejha! nahát! tyű! (meglepetés, izgalom, csodálat, stb. kifejezése)

Wow! Did you make that cake? It looks delicious!

Phrasal verbs:

hold on /həʊld/ 2 várjunk csak! (összezavarodás/meglepetés kifejezése) (informal)

Hold on, if Sara's not coming, why are we booking a table for six?

Phrases and idioms:

How dare she/you, etc. hogy merészel? hogy merészelsz?

How dare you talk to me like that!

How strange/stupid/weird, etc. is that? milyen furcsa/ostoba/bizarr/stb. dolog ez

I found my keys in the fridge - how stupid is that?

how/what/why, etc. on earth? hogy a csodába/mi a csodát/mi a csodáért (nyomatékosítás/csodálkozás kifejezése) (informal)

Why on earth didn't you tell me before?

Oh dear! Ó jaj!

Oh dear! I forgot my keys.