23.2.5. gy. B1B2 (példák)

pound verb /paʊnd/ [I or T] erősen üt/ver, ütlegel; lüktet, ver (pl. szív); (apróra) tör/zúz

I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize.

The seeds were pounded to a fine powder.

He pounded on the door demanding to be let in.

press verb /pres/ 1 nyom, megnyom vmit; szorít vmit vmihez; présel [I or T]

Press the button to start the machine.

He pressed his face against the window.

She pressed down hard on the gas pedal.

punch verb /pʌntʃ/ [T] öklöz, ököllel üt; lyukaszt, kilyukaszt (pl. jegyet)

He punched him in the stomach.

push verb /pʊʃ/ 3 megnyom vmit (pl. kapcsológombot) [T]

If you push this button, the seat goes back.

roll verb /rəʊl/ felteker, összegöngyöl; gurul; gurít [T]

He was rolling a cigarette.

Would you like the paper rolled or folded?

I rolled the string into a ball.

We rolled up the carpet.

rub verb /rʌb/ [T] (-bb-) dörzsöl; dörgölődzik

She rubbed her hands together to warm them.

He rubbed himself dry with a towel.

Rub the stain with a damp cloth.

scratch verb /skrætʃ/ 2 karmol, megkarmol; karcol, megkarcol [T]

I scratched myself on the roses.

Someone's scratched my car door.

People have been scratching their names on this rock for years.

scratch verb /skrætʃ/ 3 kapar vmit (pl. ajtót) [I]

The dog's scratching at the door - he wants to be let in.

shake verb /ʃeɪk/ *(shook, shaken) 1 ráz, megráz; rázkódik, megrázkódik [I or T]

A young boy climbed into the apple tree and shook the branches so that the fruit fell down.

Babies like toys that make a noise when they're shaken.

The explosion shook buildings for miles around.

She shook her hair loose from its ribbon.

Every time one of these big trucks goes through the village, all the houses shake.

slam verb /slæm/ (-mm-) becsap, bevág (pl. ajtót); lecsap (pl. fedelet); becsapódik; bevágódik; lecsapódik [I or T]

The wind made the door/window slam (shut).

Close the door carefully, don't slam it.