23.5.5. gy. B1B2 (példák)

Phrasal verbs:

turn (sth) back /tɜːn/ visszafordul, visszatér; visszafordít vkit, visszaküld vmit

They had to turn back because of the bad weather.

turn up (somewhere) /tɜːn/ megérkezik, befut (vhova), megjelenik (vhol); előkerül

Do you think many people will turn up?

She turned up at my house late one night.

Phrases and idioms:

a short/ten-minute, etc. walk egy rövid/tíz perces/stb. séta, gyaloglás

The station is just a five-minute walk from the house.

bounce along/around/into, etc. végigviharzik/körbeviharzik/beviharzik/stb. vhova/vhol

Sarah bounced into the room with a big smile on her face.

chase sb/sth away/off/out, etc. elkerget vkit/vmit

I chased the cat away.

climb into/out of/through, etc. bele-/ki-/átmászik/stb.

They climbed into the truck and drove away.

He climbed through the window.

go/walk, etc. up to sb/sth odamegy vkihez/vmihez

He came straight up to me and introduced himself.

head back/down/towards, etc. hátra-/le-/tovább-/stb. megy/halad/tart

I was heading out of the room when she called me back.

We were heading towards Kumasi when our truck broke down.

He headed straight for the fridge.

I think we ought to head back/home now, before it gets too dark.

pass over/through, etc. áthalad/keresztülhalad/stb. (-halad/-megy)

A plane passed over our heads.

We pass through your village on our way home.

roll down/in/off, etc. legördül/begördül/elgördül/stb.

Tears rolled down her face.

His car started rolling down the drive.

roll (sth) across/around/over, etc. keresztül-/körbe-/át-/stb. gurul; gurít

The ball rolled through the goalkeeper's legs.

She rolled over onto her side.

The vase rolled off the edge of the table and smashed.

slide (sth) across/down/along, etc. keresztül-/le-/végig-/stb. csúszik/csúsztat

He likes sliding on the ice.

He slid the letter into his pocket.

We've got one of those doors in the kitchen that slides open.