3. Film, színház B2 (17) – altémák

Film, színház* (17)

cut verb /kʌt/ *(cutting, cut, cut) 4 megvág, kivág (filmből/könyvből részleteket eltávolít) [T]

Several scenes had been cut from the English version of the film.

present verb /prɪˈzent/ [T] 3 előad (új színdarabot, filmet)

The school is presenting 'West Side Story' this term.

release verb /rɪˈliːs/ [T] 2 forgalomba hoz (filmet, zenei felvételt)

The band's latest album will be released next week.

appearance noun /əˈpɪə.rənts/ 2 fellépés, szereplés (nyilvánosság előtt, tv-ben, filmben, stb.) [C]

It was his first appearance on television/television appearance as president.

She made two appearances during her visit.

She will be making a public appearance, signing copies of her latest novel.

cast noun /kɑːst/ [C + singular or plural verb] szereposztás (filmé, színdarabé, stb.)

After the final performance, the director threw a party for the cast.

Part of the film's success lies in the strength of the supporting cast.

costume noun /ˈkɒs.tjuːm/ [C or U] 1 jelmez (színdarabban, filmben, bálon, stb.)

actors in costume

a clown costume

The children were dressed in Halloween costumes.

musical noun /ˈmjuː.zɪ.kəl/ [C] musical, zenés vígjáték

a Broadway musical

producer noun /prəˈdjuː.sər/ [C] 1 producer, gyártásvezető (film, TV, stb.)

a film/Hollywood/movie/record producer

production noun /prəˈdʌk.ʃən/ 3 előadás, produkció; (műsor-, film-) gyártás [C or U]

She's hoping to get into television production.

recording noun /rɪˈkɔː.dɪŋ/ 2 hanglemez/filmkészítés [U]

a recording studio

rehearsal noun /rɪˈhɜː.səl/ [C or U] próba (előadásé, koncerté, rendezvényé, stb.)

We only had one rehearsal before the show.

script noun /skrɪpt/ 1 szövegkönyv, forgatókönyv (beszédé, filmé, stb.) [C]

a film script

They write all their own scripts.

set noun /set/ [C] 3 díszlet (film, színház); színtér, forgatás helyszíne (film)

a film set

a stage set

a set designer

They first met on the set of 'Star Wars'.

setting noun /ˈset.ɪŋ/ [C usually no plural] 2 környezet/kor (ahol egy film, regény, stb. játszódik)

The play has its setting in a wartime prison camp.

shot noun /ʃɒt/ [C] 3 felvétel (fénykép/film)

I got/took some really good shots of the harbour at sunset.

soundtrack noun /ˈsaʊnd.træk/ [C] filmzene; hangsáv, hanganyag (pl. filmé)

The best thing about the film is its soundtrack.

Phrases and idioms:

capture sb/sth on camera/film, etc. képen/filmen/stb. megörökít vkit/vmit

He was captured on film swearing at the referee.

7. lecke (A1) – 18. lecke (A2) – 41. lecke (B1) – 68. lecke (B2) – 92. lecke (C1) – 112. lecke (C2)