1. Valószínűség, kilátások, szerencse C1 (23) – altémák

Valószínűség, kilátások, szerencse* (23)

anticipate verb /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ [T] előre lát vmit, számít vmire

to anticipate a problem

We anticipate that prices will fall next year.

envisage verb /ɪnˈvɪz.ɪdʒ/ [T] előre lát, elképzel

The police don't envisage any trouble at the festival.

envision verb /ɪnˈvɪʒ.ən/ [T] előre lát, elképzel

He envisioned a partnership between business and government.

foresee verb /fɔːˈsiː/ [T] *(foreseeing, foresaw, foreseen) előre lát, megjósol vmit

I don't foresee any problems in the future.

misfortune noun /mɪsˈfɔː.tʃuːn/ [C or U] balszerencse; szerencsétlenség

He had the misfortune to fall in love with a married woman.

odds noun /ɒdz/ [plural] valószínűség, esély

If you drive a car all your life, the odds are that you'll have an accident at some point.

There are heavy odds against people succeeding in such a bad economic climate.

What are the odds on him being re-elected?

outlook noun /ˈaʊt.lʊk/ [no plural] 1 kilátás, kilátások (várható jövőbeli helyzet)

The outlook for the economy is bleak.

The outlook for today is cloudy and dry at first with showers later.

probability noun /ˌprɒb.əˈbɪl.ə.ti/ valószínűség; eshetőség [C or U]

What's the probability of winning?

There's a high probability that he'll get the job.

vision noun /ˈvɪʒ.ən/ 3 jövőkép (jövőre vonatkozó elképzelések) [U]

As a leader, he lacked vision.

random adjective /ˈræn.dəm/ esetleges, véletlenszerű, találomra kiválasztott

random checks/tests/attacks

We asked a random sample/selection of people what they thought.

unforeseen adjective /ˌʌnfɔːˈsiːn/ előreláthatatlan, előre nem látható

The concert was cancelled due to unforeseen circumstances.

easily adverb /ˈiː.zɪ.li/ 2 könnyen (valószínűen/bizonyára megeshet vmi)

A comment like that could easily be misunderstood.

happily adverb /ˈhæp.ə.li/ 3 szerencsére

Happily, the operation was a complete success.

likely adverb /ˈlaɪ.kli/ valószínűleg

She'll most likely come without him.

randomly adverb /ˈræn.dəm.li/ esetlegesen, véletlenszerűen, találomra

The books were randomly arranged on the shelves.

Phrasal verbs:

lie ahead /laɪ/ vár rá vmi (a jövőben)

He's under no illusions about the difficulties that lie ahead for the industry.

Phrases and idioms:

at random véletlenszerűen, találomra

Winners will be chosen at random.

be in luck szerencséje van (informal)

"Do you have any tuna sandwiches?" "You're in luck - there's one left."

in store várható (be fog következni)

You never know what's in store for you.

There's a bit of a shock in store for him when he gets home tonight!

it's only a matter of time csak idő kérdése (hogy történjen valami)

It's only a matter of time before someone gets killed on this road.

on the horizon a látóhatáron van (átv.) (nemsokára megtörténhet)

Economic recovery is on the horizon.

prospective buyers/employers/parents, etc. várható/leendő vásárlók/munkáltatók/szülők/stb.

We hold an open day for prospective students.

toss (a coin) pénzt feldob (vminek az eldöntéséhez)

She tossed a coin to decide who would get the prize.

Kommunikációs szándékok: A valószínűség fokainak kifejezése

7. lecke (A1) – 19. lecke (A2) – 43. lecke (B1) – 70. lecke (B2) – 93. lecke (C1) – 113. lecke (C2)