3. Vélemény, reagálás C1 (19) – altémák

Vélemény, reagálás* (19)

interestingly adverb /ˈɪn.trə.stɪŋ.li/ érdekes módon; érdekes az (, hogy) (érdekes/meglepő mondandó bevezetése)

Interestingly, he never actually said that he was innocent.

thankfully adverb /ˈθæŋk.fəl.i/ szerencsére (mondat kezdetén); nagy örömmel

Thankfully, nobody was hurt.

Phrasal verbs:

hold on /həʊld/ 2 várjunk csak! (összezavarodás/meglepetés kifejezése) (informal)

Hold on, if Sara's not coming, why are we booking a table for six?

Phrases and idioms:

be all very well ez mind nagyon jó (,de ...)

It's all very well for her to say everything's fine, she doesn't have to live here.

How dare she/you, etc. hogy merészel? hogy merészelsz?

How dare you talk to me like that!

how/what/why, etc. on earth? hogy a csodába/mi a csodát/mi a csodáért (nyomatékosítás/csodálkozás kifejezése) (informal)

Why on earth didn't you tell me before?

I trust (that) remélem hogy ..., bízom abban hogy ... (formal)

I trust that you had an enjoyable stay.

I'll/we'll see majd meglátom/meglátjuk

"Dad, can I have a guitar?" "We'll see."

I/we understand (that)... úgy tudom/értesültem (hogy) (formal)

I understand that the school is due to close next year.

it would appear (that) úgy tűnik/látszik (hogy) ...

It would appear that nobody on board the aircraft actually had a licence to fly it.

let alone nemhogy a ..., nem is beszélve arról (, hogy ...) (még az előbbinél is lehetetlenebb)

You couldn't trust her to look after your dog, let alone your child.

may as well do sth akár ... (nem ront a helyzeten)

If we're not waiting for Karen, we might as well go now.

might as well do sth akár ... (nem változtatna a helyzeten)

If we're not waiting for Karen, we might as well go now.

safe to say biztosan állíthatjuk

I think it's safe to say that he'll be the next president.

take it from me nekem elhiheted/elhiheti

You could be doing a much less interesting job, take it from me.

that's that erről ennyit (nincs több kommentár/nem lehet rajt változtatni)

I won't agree to it and that's that.

There's no money left, so that's that.

to cap it all mindennek a tetejébe

It's been a terrible week and now, to cap it all, the car's broken down.

to say the least enyhén szólva

We were surprised, to say the least.

too bad kár, sajnálom (nincs mit tenni, ez van)

I know you don't want to go but it's too bad, we have to.

Kommunikációs szándékok: Vélemény kifejezése – Vélemény kérése – Odafigyelés jelzése – Csendre intés

8. lecke (A1) – 21. lecke (A2) – 46. lecke (B1) – 77. lecke (B2) – 96. lecke (C1) – 116. lecke (C2)