20.2.10. gy. C1C2 (példák)

permit noun /ˈpɜː.mɪt/ [C] engedély (hivatalos dokumentum)

a work permit

You need a permit to park your car here.

regulation noun /ˌreg.jʊˈleɪ.ʃən/ 2 szabályozás (pl. folyamaté, tevékenységé) [U]

government regulation of interest rates

resolution noun /ˌrez.əlˈuː.ʃən/ 1 (hivatalos) határozat [C]

Congress passed a resolution in support of the plan.

Our branch has submitted a resolution on housing to the conference.

restriction noun /rɪˈstrɪk.ʃən/ [C or U] 2 korlátozás (szabály/törvény)

speed/parking restrictions

There are restrictions on how many goods you can bring into the country.

The president urged other countries to lift the trade restrictions.

review noun /rɪˈvjuː/ 2 felülvizsgálat (ügyé, döntésé, stb.) [C or U]

a review of teachers' pay

Salary levels are under review at the moment.

eligible adjective /ˈel.ɪ.dʒə.bl̩/ jogosult vmire

Only people over 18 are eligible to vote.

You might be eligible for a grant for your studies.

municipal adjective /mjuːˈnɪs.ɪ.pəl/ városi, helyhatósági

municipal tennis courts

a municipal council/election

restrictive adjective /rɪˈstrɪk.tɪv/ korlátozó (irányvonal, szabályozás, stb.)

restrictive practices

formally adverb /ˈfɔː.məl.i/ 1 hivatalosan, szabályszerűen

The deal will be formally announced on Tuesday.

officially adverb /əˈfɪʃ.əl.i/ hivatalosan (megnyit, bejelent, stb.)

The new hospital was officially opened yesterday.

The royal engagement was announced officially this morning.

technically adverb /ˈtek.nɪk.li/ 2 igazság szerint, technikailag (a szabályokat/tényeket precízen értelmezve)

Irvine is technically British but lives in Dublin and races for the Irish team.

Phrases and idioms:

be authorized to do sth fel van hatalmazva vmire

Only managers are authorized to sign expense forms.

bend/stretch the rules rugalmasan kezeli a szabályokat

We don't usually let students take books home, but I'll bend the rules on this occasion.

do sth by the book az előírásoknak megfelelően cselekszik

If you want to get permission for the building, you'll need to do everything by the book.

red tape bürokrácia, felesleges szabályok, aktatologatás

We need to cut through all this red tape.