29.5.5. gy. C1C2 (példák)

empty adjective /ˈemp.ti/ 2 üres (átv.) (semmitmondó, értelmetlen)

an empty promise/threat

hollow adjective /ˈhɒl.əʊ/ 2 üres, hazug (komolytalan, értéktelen)

a hollow victory

a hollow laugh

insignificant adjective /ˌɪn.sɪgˈnɪf.ɪ.kənt/ jelentéktelen, elhanyagolható

insignificant differences

low adjective /ləʊ/ 5 alacsony (fontosságban, rangban)

He held a low rank in the army.

New furniture is a very low priority at the moment.

marginal adjective /ˈmɑː.dʒɪn.əl/ jelentéktelen, csekély

a marginal effect/improvement

negligible adjective /ˈneg.lɪ.dʒə.bl̩/ elhanyagolható (hatás, eredmény, stb.)

a negligible effect/result

petty adjective /ˈpet.i/ jelentéktelen, apró; kisszerű; kicsinyes [always before noun]

petty details

petty crime

worthless adjective /ˈwɜːθ.ləs/ 1 értéktelen, hitvány (lényegtelen/haszontalan)

He made me feel stupid and worthless.

Phrases and idioms:

be a joke egy vicc (nem vehető komolynak/komolyan) (informal)

The investigation was a joke.

beside the point mellékes, lényegtelen

The fact that he doesn't want to come is beside the point - he should have been invited.

I/he, etc. couldn't care less fütyülök/fütyül rá (informal)

I couldn't care less what people think.

make light of sth könnyedén vesz vmit (nem csinál nagy dolgot vmiből)

I just laughed and tried to make light of it.

not be the end of the world nem a világ vége (nem olyan nagy probléma)

It won't be the end of the world if I don't get the job.

of little/no consequence nem lényeges (formal)

The money was of little consequence to Tony.

worthy of attention/notice, etc. figyelemre/megjegyzésre/stb. méltó/érdemes (formal)

Two points in this report are especially worthy of notice.