30.3.3. gy. C1C2 (példák)

contrast verb /kənˈtrɑːst/ 1 különbözik, elüt vmitől [I]

The sharpness of the lemons contrasts with the sweetness of the honey.

differentiate verb /ˌdɪf.ərˈen.ʃi.eɪt/ 1 megkülönböztet, különbséget tesz (különbséget érzékel) [I or T]

He can't differentiate between blue and green.

similarly adverb /ˈsɪm.ɪ.lə.li/ hasonlóképpen, éppúgy

The children were similarly dressed.

Cars must stop at red traffic lights; similarly, bicycles should stop too.

Phrases and idioms:

a fine/thin line egy vékony vonal (választja el) (kis különbség)

There's a thin line between courage and foolishness.

along the lines of sth vminek a vonalai mentén (hasonlóan vmihez)

He gave a talk along the lines of the one he gave in Oxford.

bear a/little/no, etc. resemblance to sth/sb hasonlít/kicsit hasonlít/nem hasonlít vmihez/vkihez

He bears a resemblance to someone I used to know.

The city bears little resemblance to how it was 100 years ago.

bear a/no resemblance/relation, etc. to sb/sth hasonlít/nem hasonlít vkire/vmire (főleg kinézetre)

He bears a striking resemblance to his father.

in common with sb/sth hasonlóan vkihez/vmihez

In common with many working mothers, she feels guilty about leaving her children.

in the same way ugyanúgy, hasonlóképpen

In the same way, there are many citizens who feel unprotected by the police.

something of a sth valamiféle, némiféle (olyasmi, de nem egészen az)

It came as something of a surprise.

He has a reputation as something of a troublemaker.