33.6.3. gy. C1C2 (példák)

cloud verb /klaʊd/ elhomályosul; elhomályosít (megzavar/összezavar vmit/vkit) [T]

to cloud someone's judgment/vision

plant verb /plɑːnt/ [T] 2 beültet (átv.) (kétséget, gondolatot, stb.)

I was confident till you planted doubts in my mind.

Phrases and idioms:

be sure to do sth biztosan, biztos (, hogy) (megtesz vmit)

He's sure to go back there again.

beyond dispute vitán felüli, vitathatatlan

Her skill is beyond dispute.

He is beyond dispute the finest actor in Hollywood today.

beyond/without a/the shadow of a doubt kétség sem férhet hozzá (teljesen biztos)

He stole the money, without a shadow of a doubt.

have (got) to do/be sth kell (hogy ...) (bizonyosság, meggyőződés kifejezése)

Interest rates have to come down at some point.

There's (=there has) got to be a better way of doing this.

have no hesitation in doing sth nem habozik (vmit megtenni), habozás nélkül megtesz vmit

He had no hesitation in signing for the team.

in no uncertain terms félreérthetetlen módon/formában

I told him to go away in no uncertain terms.

know/say for certain bizonyosan tud/mond vmit (nincs kétsége)

We don't know for certain whether she's coming.

no doubt nem kétséges (, hogy)

No doubt she'll spend the money on new clothes.