36.3.4. gy. C1C2 (példák)

Phrases and idioms:

catch sb off guard készületlenül ér vkit

The journalist caught him off guard and he admitted to lying.

get out of hand kicsúszik a kezéből, elfajul (nem tudja irányítás/ellenőrzés alatt tartani)

It was the end of term and the children were getting a little out of hand.

go with the flow úszik az árral (teszi amit a többiek) (informal)

Just relax and go with the flow!

neglect to do sth elmulaszt megtenni vmit

He neglected to mention the fact that we could lose money on the deal.

omit to do sth elfelejt/elmulaszt megtenni vmit

She omitted to mention where she was going.

on the spur of the moment hirtelen, meggondolás nélkül

On the spur of the moment we decided to go to London for the day.

play it by ear rögtönöz

I'm not sure what to tell Dad - I'll just have to play it by ear.

take sth as it comes elfogadja úgy ahogy jön

With an illness like this you just have to take every day as it comes.

(take) the easy way out a könnyű utat választja

I know you don't approve of his working methods, but why not take the easy way out this time and agree to his request?