3. Vélemény, reagálás C1C2 (39) – altémák

Vélemény, reagálás* (19) 2. Nézőpont, hozzáállás (20)

fancy verb /ˈfænt.si/ [T] 3 különös, szokatlan (mondat elején a meglepetés v. megdöbbenés kifejezésére)

Fancy seeing you here!

bloody adjective /ˈblʌd.i/ 3 rohadt, átkozott (düh/durvaság kifejezése) (!)

I can't find my bloody keys!

Phrasal verbs:

hold on /həʊld/ 2 várjunk csak! (összezavarodás/meglepetés kifejezése) (informal)

Hold on, if Sara's not coming, why are we booking a table for six?

Phrases and idioms:

How dare she/you, etc. hogy merészel? hogy merészelsz?

How dare you talk to me like that!

How strange/stupid/weird, etc. is that? milyen furcsa/ostoba/bizarr/stb. dolog ez

I found my keys in the fridge - how stupid is that?

how/what/why, etc. on earth? hogy a csodába/mi a csodát/mi a csodáért (nyomatékosítás/csodálkozás kifejezése) (informal)

Why on earth didn't you tell me before?

I dare say alighanem also: I daresay

I dare say she'll change her mind.

I take it (that) ezek szerint ...

I take it you're not coming with us.

I'll/we'll see majd meglátom/meglátjuk

"Dad, can I have a guitar?" "We'll see."

I/we understand (that)... úgy tudom/értesültem (hogy) (formal)

I understand that the school is due to close next year.

if you ask me véleményem szerint

If you ask me, he doesn't really care about his friends.

in my humble opinion szerény véleményem szerint

In my humble opinion, that's the wrong decision.

it would appear (that) úgy tűnik/látszik (hogy) ...

It would appear that nobody on board the aircraft actually had a licence to fly it.

may as well do sth akár ... (nem ront a helyzeten)

If we're not waiting for Karen, we might as well go now.

might as well do sth akár ... (nem változtatna a helyzeten)

If we're not waiting for Karen, we might as well go now.

safe to say biztosan állíthatjuk

I think it's safe to say that he'll be the next president.

take it from me nekem elhiheted/elhiheti

You could be doing a much less interesting job, take it from me.

Who would have thought...? ki gondolta volna? (meglepő/váratlan vmi)

Who would have thought that buying a house could take so long!

yet another/more, etc. még egy, egy újabb (meglepődés/bosszúság kifejezése)

He's given us yet more work to do.

Kommunikációs szándékok: Vélemény kifejezése – Vélemény kérése – Odafigyelés jelzése – Csendre intés

8. lecke (A1) – 21. lecke (A2) – 46. lecke (B1) – 77. lecke (B2) – 96. lecke (C1) – 116. lecke (C2)