3. Telefon, telefonálás – Top 3000 (17) – altémák

Telefon, telefonálás* (17)

answer verb /ˈɑːnt.sər/ 2 felvesz (telefont), ajtót nyit [I or T]

Could someone answer the phone?

Someone's at the door - would you answer it, please?

call verb /kɔːl/ 1 hív vkit (telefonon) [I or T]

She called me this morning at the office.

Your mum called last night when you were out.

I've been calling all morning but I can't get hold of him.

I called the police.

phone verb /fəʊn/ [I or T] telefonál

She phoned just after lunch.

He's phoned me (up) every day this week.

ring verb /rɪŋ/ [I or T] *(rang, rung) 1 telefonál

Have you rung your mother?

I rang earlier but you were out.

Can you ring for a taxi?

I ring home once a week.

text verb /tekst/ [T] szöveges üzenetet, SMS-t küld vkinek

I texted her to arrange a time to meet.

answer noun /ˈɑːnt.sər/ 3 válasz, reagálás (pl. telefonhívásra, kopogtatásra) [usually no plural]

I've just rung him but there was no answer.

call noun /kɔːl/ [C] 1 telefonhívás, telefonbeszélgetés

Could you give me a call when you have time?

I got a call from Pete last night.

There was a call for you earlier.

I've just got a couple of calls to make.

I'll take the call in my office.

extension noun /ɪkˈsten.tʃən/ [C] 2 mellékállomás (telefon)

Call me on extension 3104.

mobile noun /ˈməʊ.baɪl/ [C] mobiltelefon

Can I use your mobile?

mobile phone noun /ˌməʊ.baɪlˈfəʊn/ [C] mobiltelefon

I've left my mobile phone at home.

number noun /ˈnʌm.bər/ 2 szám, telefonszám [C]

Do you know his phone number?

Do you have my mobile number?

I gave him my number.

phone noun /fəʊn/ [C or U] also: telephone telefon, telefonkészülék

Just then, his mobile phone rang.

Could you answer the phone?

We speak on the/by phone about twice a week.

You had three phone calls this morning.

Will you excuse me? I've got to make a phone call.

If the phone lines are busy, please try again later.

telephone noun /ˈtel.ɪ.fəʊn/ [C or U] also: phone telefon (készülék/kommunikációs rendszer)

There was a telephone on the desk.

They communicated by telephone.

text noun /tekst/ 1 rövid szöveges üzenet, SMS [C]

Send me a text when you get there.

tone noun /təʊn/ 2 tárcsahang, hangjelzés (telefonban) [C]

a dialling tone

here adverb /hɪər/ 2 itt (bemutatkozás telefonon)

Hello, it's Tim here.

hello exclamation /helˈəʊ/ 2 halló! (telefonbeszélgetés elején)

"Hello, I'd like some information about your flights to the USA, please."

Kommunikációs szándékok: Telefonbeszélgetés

25. lecke (Top 3000)