vélemény angolul

feeling noun /ˈfiː.lɪŋ/ 4 B2 érzés, vélemény, álláspont [C]

My feeling is that we had better act quickly or it will be too late.

judgment noun /ˈdʒʌdʒ.mənt/ 1 B2 vélemény, megítélés (vkiről/vmiről) [C]

It proved difficult to come to/form/make a judgment about how well the school was performing.

opinion noun /əˈpɪn.jən/ 1 B1 vélemény vkiről/vmiről (véleménye vkinek) [C]

What's your opinion about/on the matter?

People tend to have strong opinions on capital punishment.

He didn't express/give an opinion on the matter.

Who, in your opinion, is the best football player in the world today?

Her opinion of Adam changed after he'd been so helpful at the wedding.

My doctor has referred me to a specialist for a second opinion on the results of my blood test.

opinion noun /əˈpɪn.jən/ 2 B2 vélemény, közvélemény [U]

Eventually, the government will have to take notice of public opinion.

There is a diverse range of opinion on the issue.

There was a difference of opinion as to the desirability of the project.

Opinion is divided as to whether the treatment actually works.

Both performances were excellent, it's simply a matter of opinion as to whose was better.

point noun /pɔɪnt/ 1 B1 vélemény, nézet [C]

I take your point about cycling, but I still prefer to walk.

He explained his point by drawing a diagram.

Could I make a point about noise levels?

verdict noun /ˈvɜː.dɪkt/ C2 (bírósági) ítélet, (hivatalos) döntés; vélemény

a guilty verdict

The jury took nine hours to reach a verdict.

view noun /vjuː/ 2 B1 nézet, vélemény [C]

We have different views about/on education.

In my view, her criticisms were justified.

I take the view that everyone should be free to decide for themselves.

It's my view that everyone should have the right to choose.

We had a friendly exchange of views.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

stance noun /stɑːnts/ C2 hozzáállás, nyíltan hangoztatott vélemény

What's their stance on nuclear energy?

They are adopting/taking a very tough stance on drugs.

vélemény angolul – hasonló kifejezések:

a change of heart C2 vélemény változtatás, megenyhülés

At first he said he wouldn't help us, but he seems to have had a change of heart.

How about ...? B1 mi a vélemény vkiről/vmiről, mi a helyzet vkivel/vmivel? (vélemény kérése)

So the town was nice - how about the food?

the jury is (still) out C2 még nincs válasz/vélemény/döntés vmiről

Is it good value? The jury is still out on that.

Büntetés, ítélet – Vélemény, megítélés – Megfontolás, döntés