kick jelentése

kick jelentése: verb, noun

A1 rúg, megrúg, rugdos, rugdal

I kicked the ball as hard as I could.

He was accused of kicking a man in the face.

kick jelentése – kifejezések:

kick yourself C2 felpofozza magát, falba veri a fejét (saját ostobasága miatt) (informal)

I could have kicked myself for saying that.

kick jelentése – többszavas igék:

kick in C1 hatni kezd, hatályba lép; beköszönt (kezdődik)

The new tax rate kicks in next month.

kick off C1 kezdődik vmi (futballmeccs, esemény, találkozó, stb.)

What time does the match kick off?

kick (sth) off C2 kezd (vmit) (pl. megbeszélést, tevékenységet, stb.)

Shall we kick off the session with a presentation from Lisa?

kick sb out C1 kirúg vkit vhonnan

His wife kicked him out.

1 A2 rúgás

She gave him a kick under the table to shut him up.

2 C2 élvezet (informal)

She gets a kick out of performing live.

Vita, veszekedés – Keletkezik, feltűnik – Kezd, kezdődik – Mozdul, lép, fordul – Öröm, boldogság – Csalódás, elégedetlenség, rosszkedv