miss jelentése

miss jelentése: verb, noun

1 A2 kihagy, elmulaszt (nem megy el vhova) [T]

You'll fall behind in your studies if you keep missing school.

I missed my class this morning.

He missed the office party.

2 A2 hiányol vkit/vmit (szomorú/vágyódik utána) [T]

I really missed her when she went away.

She will be sadly missed by all who knew her.

I still miss my old car.

What did you miss most about England when you were living in France?

I really miss cycling.

3 A2 (járműről) lekésik [T]

You'll miss your train if you don't hurry up.

4 B1 elkerül vmit (kellemetlenséget) [T]

You should leave early if you want to miss the rush hour.

5 B1 eltéveszt, nem hall/lát/ért/talál vmit, lemarad vmiről [T]

Sorry, I missed that, could you repeat it please?

We missed the first five minutes of the film.

My office is first on the right with a bright red door. You can't miss it.

6 B2 lekésik vmiről, elszalaszt (lehetőséget, alkalmat, találkozást, stb.) [T]

I must finish this letter or I'll miss the post.

Helen? I'm sorry, you've just missed her.

7 B2 elhibáz, nem talál el (célt) [I or T]

It should have been such an easy goal and he missed.

He threw a book at me, but it missed.

The bullet missed his heart by a couple of centimetres.

miss jelentése – kifejezések:

miss a chance/opportunity B1 elszalaszt egy lehetőséget/alkalmat

You can't afford to miss a chance like this.

miss the boat (idiom) C2 elszalasztja az alkalmat, lemarad vmiről

I'm afraid you've missed the boat. All the concert tickets have been sold.

miss jelentése – többszavas igék:

miss out B2 kimarad vmiből

I got to the party too late and missed out on all the fun.

miss jelentése – kifejezések:

give sth a miss C1 kihagy vmit (nem tesz meg vmit)

We usually go to Spain in the summer, but we've decided to give it a miss this year.

Észlelés, észrevétel – Felszállás, leszállás – Fegyverek – Megszűnik, eltűnik – Cselekszik, tesz – Sikertelenség, kudarc – Szomorúság, lehangoltság

miss, missing