1. Hasonlítás, fok, mérték A1B2 (161) – altémák

Gyakorlatok
6. Részben, kismértékben – A1–B2 (41) Példák
delicate
finom (lágy, könnyed, gyengéd) (íz, illat, stb.), halvány (szín) (1)
faint
halvány, csekély (hang, szag, remény, mosoly, stb.); bátortalan, erőtlen
gentle
szelíd, könnyű (nem erős) (2)
soft
lágy, szelíd, halk (nem erőszakos/hangos/feltűnő) (3)
almost
majdnem
barely
alig, éppen hogy, éppen csak
enough
elég, eléggé (amennyire szükséges), eleget
essentially
alapvetően
half
félig, részben, felerészben
hardly
alig (1)
just
alig, épphogy, éppen hogy (4)
just
pont, pontosan, épp, éppen (5)
least
legkevésbé
less
kevésbé; kevesebbet
lightly
könnyedén, lágyan (1)
narrowly
alig, éppen hogy
nearly
majdnem
partly
részben
practically
gyakorlatilag, szinte (csaknem, majdnem)
primarily
elsősorban
rather
elég, eléggé (1)
slightly
egy kicsit/kissé
softly
halkan, lágyan, szelíden
virtually
jóformán (majdnem, csaknem) (1)

Phrases and idioms:

a bit egy kicsit

a little egy kicsit

a little bit egy kicsit

anything like valamennyire is (kérdő mondatban), közel sem olyan (tagadó mondatban)

in a way; in some/many ways bizonyos tekintetben, bizonyos fokig

just about körülbelül, nagyjából; majdnem (nem teljesen egészen)

more or less többé-kevésbé

not half as good/bad/exciting, etc. feleannyira sem olyan jó/rossz/izgalmas/stb.

not quite nem egészen

not too nem túl ...

not very good/tall/happy, etc. nem valami jó/magas/boldog/stb.

pretty much/well nagyjából

reasonably good/successful/well, etc. elfogadhatóan/aránylag jó/sikeres/jól/stb. (nem kiemelkedő)

relatively good/bad/cheap, etc. aránylag jó/rossz/olcsó/stb.

sort of nagyjából, többé-kevésbé

to some extent/to a certain extent bizonyos mértékig

up to a point részben

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

27. Fok, mérték – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.