15.3.1. gy. B1B2 (példák)

dial verb /ˈdaɪ.əl/ [I or T] (-ll-) tárcsáz (telefonon)

Can I dial this number direct, or do I have to go through the operator?

get verb /get/ *(getting, got, got) 4 válaszol (telefonhívásra, csengetésre, kopogtatásra) [T]

Could you get the phone, Al?

Someone's at the door - could you get it?

reach verb /riːtʃ/ 4 elér vkit (telefonon) [T]

You can reach him at home.

extension noun /ɪkˈsten.tʃən/ [C] 2 mellékállomás (telefon)

Call me on extension 3104.

line noun /laɪn/ [C] 4 vonal (telefonvonal)

If you want to air your opinions live on the radio, the lines will be open from eight o'clock.

I've got Chris Foster on the line for you. Do you want to take it now or call her back later?

Please hold the line. I'll see if she's available.

telecommunications noun /ˌtel.ɪ.kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃənz/ [plural] telekommunikáció, híradástechnika és távközlés

the telecommunications industry

tone noun /təʊn/ 2 tárcsahang, hangjelzés (telefonban) [C]

a dialling tone

Phrasal verbs:

hang up /hæŋ/ leteszi a telefont (befejezi a beszélgetést)

She said goodbye and hung up.

put down ↔ sth /pʊt/ letesz (telefont)

It was only when I'd put the phone down that I realized what he'd said.

put sb through /pʊt/ kapcsol vkit (telefonon)

Can you put me through to customer services, please?

ring sb back /rɪŋ/ visszahív vkit; újra hív vkit (telefonon)

I'm a bit busy - can I ring you back later?

ring up ↔ (sb) /rɪŋ/ felhív vkit (telefonon)

Ring Paul up and ask what he's doing tonight.

Whenever I ring up it's always Bill who answers.