14.3.1. gy. C1C2 (példák)

cast verb /kɑːst/ [T often passive] *(cast, cast) 1 kioszt egy szerepet vkire (pl. színésznek)

Why is he always cast as a criminal?

rehearse verb /rɪˈhɜːs/ [I or T] próbál (színdarabot, táncot, zeneszámot, stb.)

We usually rehearse on Wednesdays.

shoot verb /ʃuːt/ *(shot, shot) 3 felvesz, forgat (fotóz, filmez) [T]

The film was shot on location in Southern India.

audition noun /ɔːˈdɪ.ʃən/ [C] meghallgatás (színésznek, énekesnek, stb.)

She's got an audition for the show.

balcony noun /ˈbæl.kə.ni/ [C] 2 erkély (színházban)

We had seats in the balcony.

cinema noun /ˈsɪn.ə.mə/ 2 filmművészet, filmipar [U]

an article about French cinema

extra noun /ˈek.strə/ [C] 2 statiszta (film, színház)

He was an extra in the crowd scene.

lead noun /liːd/ 2 főszerep, főszereplő (filmben, színdarabban); vezető szerep

She plays the lead in both films.

projection noun /prəʊˈdʒek.ʃən/ 2 vetítés (képé, filmé) [U]

the projection of moving images

protagonist noun /prəʊˈtæg.ən.ɪst/ [C] (formal) főszereplő, főhős (színdarabban, filmben, történetben, stb.)

The protagonist is a singer named 'Jed'.

sequence noun /ˈsiː.kwəns/ 1 képsor (jelenet) (filmben)

I particularly enjoyed the dream sequence.

subtitles noun /ˈsʌbˌtaɪ.tl̩z/ [plural] felirat (filmen), filmfelirat

It's a French film with English subtitles.

explicit adjective /ɪkˈsplɪs.ɪt/ 2 szókimondó, félreérthetetlen (pl. erőszakot/szexet nyíltan mutató/taglaló) (film, jelenet, stb.) (!)

an explicit film

on adverb /ɒn/ 6 színpadon van; műsoron van

Hurry up with the make-up - I'm on in ten minutes.

The audience cheered as the band came on.

Do you know what's on at the cinema?

Phrases and idioms:

on location külső felvételi helyszín (film, televízió)

The movie was shot on location in Kenya.