all right jelentése

all right jelentése: adjective, adverb, exclamation

1 A1 jól, rendben (sikeresen, probléma nélkül)

Did the interview go all right?

Did he do all right in his exams?

Did you get home all right last night?

2 A2 jól van (nem beteg, sérült, stb.)

"Harry's just slipped on the ice." "Oh dear! Is he all right?"

She was very ill for a while but she's all right now.

3 A2 rendben van (engedély kérése/adása vmire)

Is it all right if I put some music on?

It's all right to have your friends round so long as you check with me first.

Is it all right with you if I leave the window open?

4 B1 elég jó, megfelelő

"What did you think of the film?" "It was all right. Nothing special."

all right jelentése – kifejezések:

that's all right A2 minden rendben/semmi probléma

"Thanks for getting the tickets." "That's all right."

"I'm sorry, I forgot all about your party." "That's all right."

A1 jó, rendben (egyetértés javaslattal/kéréssel)

"How about going out for dinner?" "All right."

"Can we leave at six?" "All right."

Élet, egészség – Megfelelő, alkalmatlan – Sikeres, eredményes – Igenlés – Engedés, tiltás – Mentegetőzés, bocsánatkérés