semmi angolul

anything pronoun /ˈen.i.θɪŋ/ 1 A1 valami (kérdő mondatban), semmi (tagadó mondatban)

Is there anything I can do to help?

I didn't eat anything.

Did you notice anything strange about him?

Was there anything else you wanted to say?

none pronoun /nʌn/ B1 semennyi, semmi; egyik sem, egyikük sem

None of us smoke(s).

None of my children has/have blonde hair.

"I'd like some more cheese." "I'm sorry there's none left".

"Have you any idea how much this cost?" "None at all/None whatsoever."

nothing pronoun /ˈnʌθ.ɪŋ/ 1 A2 semmi

I've had nothing to eat all day.

There's nothing left.

Nothing I could say would cheer her up.

I have nothing new to tell you.

There's nothing else we can do to help.

There's nothing much to do in our village.

no determiner /nəʊ/ 1 A1 semmi; semmilyen

There's no butter left.

There are no pockets in these trousers.

That's my kind of holiday - no telephone, no computer and no worries.

There's no chance of us getting there by eight.

semmi angolul – kifejezések:

be nothing if not sth C2 semmi, ha nem ...; ha nem ..., akkor semmi (tulajdonság hangsúlyozása)

You've got to admit - he's nothing if not persistent.

The trip was nothing if not varied.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

useless adjective /ˈjuː.sləs/ 1 B1 használhatatlan (nem működik); semmi értelme (nincs hatása)

This umbrella's useless - there's a big hole in it.

It's useless arguing with her.

semmi angolul – hasonló kifejezések:

be none of sb's business B2 semmi köze hozzá, nem tartozik rá

I'm certainly not going to tell Lara how much money I've spent - it's none of her business!

be/have nothing to do with sb/sth B2 semmi köze hozzá (nem kell tudnia róla/beleavatkoznia)

I wish he wouldn't offer advice on my marriage - it's nothing to do with him.

be/have nothing to do with sb/sth B2 semmi köze hozzá (nincs kapcsolatban/nincs hatása vmire/vkire)

That has nothing to do with what we're discussing.

He made his own decision - I had nothing to do with it.

certainly not C1 szó sincs róla, semmi esetre sem (rövid tagadó válasz)

"She's not exactly poor, is she?" "Certainly not."

"Will you be taking her there?" "Certainly not!"

in the middle of nowhere B2 az isten háta mögött, a semmi közepén

His car broke down in the middle of nowhere.

never mind A2 nem baj! semmi baj! ne törődj vele!

"I'm afraid I've lost that wallet you gave me." "Well, never mind, I can easily buy you another one."

no ... whatsoever C1 egyáltalán semmi ... (negatív kijelentés hangsúlyozása)

There's no evidence whatsoever that she was involved.

No problem. A2 semmiség/szívesen (válasz köszönetre); semmi gond (válasz bocsánatkérésre)

"Thanks for taking me home." - "No problem."

no sign of sb/sth B2 semmi jele/nyoma vkinek/vminek

By eight o'clock, there was still no sign of Janne.

She said she'd left the book on the table, but there's no sign of it.

no such thing B2 semmi olyan dolog (nemlétezés hangsúlyozása)

There's no such thing as ghosts!

not a single thing B2 semmi sem

After the guests had gone, there wasn't a single thing left to eat.

nothing but B2 semmi más csak

This car has been nothing but trouble - it's always breaking down!

She did nothing but criticize.

nothing of the sort/kind C1 szó sincs róla, semmi ilyen; egyáltalán nem (tagadás hangsúlyozása)

I told him nothing of the sort.

He said that he was a legitimate businessman - in fact, he was nothing of the sort.

stop at nothing C1 semmi nem állíthatja meg

He will stop at nothing to get what he wants.

that's all right A2 minden rendben/semmi probléma

"Thanks for getting the tickets." "That's all right."

"I'm sorry, I forgot all about your party." "That's all right."

that's alright A2 minden rendben/semmi probléma

"Thanks for getting the tickets." "That's alright."

"I'm sorry, I forgot all about your party." "That's alright."

Valami, semmi, bármi – Megszűnik, eltűnik – Távol – Rossz, gyatra – Kapcsolat, összefüggés, függőség – Jelzések, szimbólumok – Tagadás – Eltökéltség, kitartás – Kérés, köszönet – Befolyásolás, beleavatkozás – Mentegetőzés, bocsánatkérés – Hangsúlyozás, nyomatékosítás