5. Megy, jön, visz A1C2 (120) – altémák

1. Megy, indul (27) 2. Jön, érkezik (26) 3. Fut, rohan, siet (23) 4. Mászik, csúszik (18) 5. Hoz, visz (26)

chase verb /tʃeɪs/ 1 kerget (hogy megfogja); rohan, rohangál [I or T]

The dog was chasing a rabbit.

She was chasing after her two-year-old son.

dash verb /dæʃ/ [I] rohan

I've been dashing around all day.

I must dash - I've got to be home by seven.

hurry verb /ˈhʌr.i/ [I or T] siet; siettet, sürget

Hurry or you'll be late.

She hurried to answer the telephone.

I hate to hurry you, but I have to leave in a few minutes.

After spending her lunch hour shopping, she hurried back to work.

push verb /pʊʃ/ 2 tolakszik, előretolakszik, keresztültolakszik [I or T]

I'm sorry - I didn't mean to push in front of you.

She pushed through the crowd.

He pushed past the waiting journalists, refusing to speak to them.

They pushed their way to the front of the queue.

run verb /rʌn/ *(running, ran, run) 1 fut, szalad [I or T]

He can run very fast.

He ran away when I tried to pick him up.

We had to run to catch up with him.

I run about three miles every morning.

rush verb /rʌʃ/ 1 rohan; sietve csinál vmit/visz vmit; sietve végez vmivel [I or T]

We had to rush to catch the bus.

We rushed out into the street to see what all the noise was.

The UN has rushed medical supplies to the disaster area.

dash noun /dæʃ/ 1 rohanás [no plural]

I made a dash for the toilets.

There was a mad dash for the exit.

hurry noun /ˈhʌr.i/ [C or no plural] sietség

We left in such a hurry that we forgot our tickets.

"Can you wait a few minutes?" "Yes, I'm not in any hurry/I'm in no hurry."

Are you in a hurry to leave?

What's (all) the hurry (for)/Why (all) the hurry - we've got plenty of time.

"I'll let you have this back next week." "That's all right, there's no (great) hurry/there isn't any (great) hurry ."

rush noun /rʌʃ/ [no plural] 1 rohanás, sietség

Slow down! What's the rush?

Why is it always such a rush to get ready in the mornings?

Everyone seemed to be in a rush.

He was in a rush to get home.

rush noun /rʌʃ/ [no plural] 3 -roham (pl. szélroham)

a rush of air

She felt a sudden rush of blood to her face.

Phrasal verbs:

catch up ↔ (sb) /kætʃ/ 1 utolér (vkit) (az elöl haladót)

I ran after her and managed to catch up with her.

You go on ahead - I'll catch you up later.

hurry up /ˈhʌr.i/ igyekszik

Hurry up or we'll miss the train.

keep up (with sb/sth) /kiːp/ 1 lépést tart (vkivel) (ugyanolyan gyorsan megy)

She was walking so fast I couldn't keep up with her.

Phrases and idioms:

bounce along/around/into, etc. végigviharzik/körbeviharzik/beviharzik/stb. vhova/vhol

Sarah bounced into the room with a big smile on her face.

chase sb/sth away/off/out, etc. elkerget vkit/vmit

I chased the cat away.

flash by/past/through, etc. elvillan/átvillan/stb. (gyorsan halad vhova)

The motorbike flashed past us and around the corner.

The image flashed across my screen.

get a move on siet; mozgás! (informal)

Come on, get a move on!

keep pace with sb/sth lépést tart vkivel/vmivel (nem marad le/fejlődik)

We have to keep pace with the changing times.

march off/up/down, etc. elmasírozik/felmasírozik/lemasírozik/stb.; határozott léptekkel megy vhova

She marched into my office demanding to know why I hadn't written my report.

race along/down/over, etc. tovább-/le-/át-/stb. -rohan

I raced over to see what was the matter.

run sth along/over/through, etc. sth vmi mentén/felett/keresztül/stb. futtat vmit

She ran her fingers through her hair.

shoot across/out/up, etc. át-/ki-/fel-/stb. száguld/robog

She shot across the road without looking.

She shot past me several metres before the finishing line.

sweep along/into/past, etc. végig-/be-/el-/stb. suhan

She swept past me in the corridor.

2. lecke (A1) – 10. lecke (A2) – 25. lecke (B1) – 52. lecke (B2) – 82. lecke (C1) – 101. lecke (C2)