5. Üzemeltetés, szerelés A1C1 (64) – altémák

1. Üzemeltetés (31) 2. Szerelés, javítás (33)

operate verb /ˈɒp.ər.eɪt/ 2 működik; működtet (gépet, berendezést, stb.) [I or T]

You have to be trained to operate the machinery.

These new sewing machines are easy to operate.

How do you operate the remote control unit?

record verb /rɪˈkɔːd/ 3 regisztrál, mutat (mérőeszköz a mért értéket) [T]

The thermometer recorded a temperature of 30 degrees Celsius.

regulate verb /ˈreg.jə.leɪt/ [T] 2 szabályoz, irányít, beállít (hőmérsékletet, sebességet, stb.)

Babies find it difficult to regulate their body temperature.

run verb /rʌn/ *(running, ran, run) 6 működik; működtet (pl. gépet) [I or T]

The engine is running more smoothly now.

set verb /set/ *(setting, set, set) 3 beállít (órát, készüléket, berendezést) [T]

The heating is set to come on at 5.00 p.m.

Have you set the video recorder?

I usually set my watch by the time signal on the radio.

He set the alarm for 7.00 a.m.

start verb /stɑːt/ [I or T] 4 elindul, beindul; elindít, beindít (gépet, berendezést, stb.)

The car wouldn't start.

Do you know how to start the engine?

stop verb /stɒp/ (-pp-) 6 megáll, megállít (vmi működő dolgot) [I or T]

My watch has stopped.

Can you stop the video for a minute?

The air conditioner has stopped working.

work verb /wɜːk/ 2 működik (gép, eszköz); működtet [I or T]

Our telephone isn't working.

I can't get the radio to work.

button noun /ˈbʌt.ən/ [C] 1 gomb, nyomógomb (készüléken)

He inserted the DVD and pressed the 'play' button.

control noun /kənˈtrəʊl/ 2 vezérlő berendezés (gomb, kapcsoló, pult, stb.) [C]

Where's the volume control on your stereo?

The main instruments are in the centre of the control panel.

The captain sat at the controls of the aircraft.

function noun /ˈfʌŋk.ʃən/ [C] 1 szerep, feladat, rendeltetés, funkció

Each button has a different function.

I'm not quite sure what my function is within the company.

operation noun /ˌɒp.ərˈeɪ.ʃən/ [C] 4 működés; működtetés (gépé, rendszeré) [U]

There are several reactors of the type in operation at the moment.

We expect the new scheme for assessing claims to come into operation early next year.

slot noun /slɒt/ [C] 1 rés, nyílás (pl. bedobónyílás pénznek)

Put the coin in the slot.

switch noun /swɪtʃ/ [C] kapcsoló

a light switch

automatic adjective /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ 1 önműködő, automata

automatic doors

down adjective /daʊn/ 2 nem működik (üzemen kívül van) (pl. számítógép)

The network was down all morning.

automatically adverb /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.kli/ 1 önműködően, automatikusan

The camera adjusts the shutter speed automatically.

off adverb /ɒf/ 3 kikapcsolva (üzemen kívül)

Make sure the computers are all off before you go home.

on adverb /ɒn/ 5 be van kapcsolva, működik

The heating has been on all day.

Phrasal verbs:

go off /gəʊ/ 2 elmegy, kikapcsol (nem működik tovább) (pl. fűtés, világítás)

The heating goes off at 10 o'clock.

plug sth in /plʌg/ bedug (elektromos eszközt a hálózathoz csatlakoztat)

Could you plug the iron in for me?

put on ↔ sth /pʊt/ 4 felkapcsol, bekapcsol (pl. lámpát, készüléket)

Could you put the light on?

What time shall I put the oven on?

run on sth /rʌn/ működik vmivel (energiaforrás)

The scanner runs on mains electricity and batteries.

shut down ↔ (sth) /ʃʌt/ 1 leáll; leállít (gépet/berendezést)

Make sure you shut down your computer before you leave.

The crew shut down the right-hand engine of the aircraft.

switch off ↔ sth /swɪtʃ/ kikapcsol, lekapcsol (TV-t, lámpát, stb.)

Remember to switch the computer off.

switch on ↔ sth /swɪtʃ/ bekapcsol, felkapcsol (TV-t, lámpát, stb.)

Could you switch the light on?

turn down ↔ sth /tɜːn/ lecsavar, lehalkít (rádiót, fűtést, stb.)

I asked him to turn down the heating.

turn off ↔ sth /tɜːn/ kikapcsol, lekapcsol, elzár vmit (berendezést, csapot, fűtést, stb.)

Have you turned the computer off?

turn on ↔ sth /tɜːn/ bekapcsol, felkapcsol, kinyit vmit (berendezést, csapot, fűtést, stb.)

Ben turned the TV on.

turn up ↔ sth /tɜːn/ felhangosít, feljebb csavar (rádiót, fűtést)

Could you turn the heating up, please?

Phrases and idioms:

can work sth; know how to work sth működtetni tud vmit (tudja hogyan kell használni vmit)

Do you know how to work the video camera?

4. lecke (A1) – 13. lecke (A2) – 28. lecke (B1) – 55. lecke (B2) – 84. lecke (C1) – 103. lecke (C2)